Sisältö
Tässä artikkelissa: Oikeiden välimerkkien käyttäminenArvojen lisääminen luonnollisesti sujuvammaksi14 Viitteet
Dialogien kirjoittaminen voi olla haastavaa, joko kirjoittamalla fiktio tai muu kuin fiktiivinen teos, satiiri tai draama. Tarinan osat, joissa hahmot väittävät, erottuvat tarinan muista osista alkaen lainausmerkeillä, joita käytetään yleisesti. Tässä on joitain yleisimmistä ja tunnetuimmista vaiheista, joilla varmistetaan, että tarinasi kestää ajankoetta, kun joudut alustamaan valintaikkunat oikein.
vaiheet
Osa 1 Käytä oikeita välimerkkejä
-
Jaa kappaleet ja jätä kappale niiden väliin jokaiselle uudelle keskustelukumppanille. Dialogiin osallistuu ainakin kaksi keskustelukumppania, minkä vuoksi lukijat tarvitsevat ohjeita tietääkseen missä hahmon puhe loppuu ja mistä toisen hahmon puhe alkaa. Luomalla kappale joka kerta kun uusi merkki alkaa puhua, sinulla on visuaalinen ilmaisin, joka auttaa lukijoita seuraamaan vuoropuhelua.- Vaikka merkki puhuu vain puolitavusta ennen kuin toinen merkki keskeyttää sen, sinun on silti luotava kappale ja kappale sille puolivälille.
- Ranskan kielellä vuoropuhelut luetaan sivun vasemmalta oikealle, joten vasemman reunan vieressä oleva tyhjä tila on ensimmäinen asia, jonka lukijat huomaavat lukeessaan e.
-
Käytä lainausmerkkejä oikein. Ranskalaiset kirjoittajat käyttävät yleensä lainausmerkkejä ("") hahmon puhuvien sanojen kehykseen, kuten näet tästä esimerkistä: Lise meni kadulle, kun hän tuli kasvotusten ystävänsä Melodien kanssa. "Hei! Hän sanoi heiluttaen kättään.- Yksi lainausmerkkipari voi kehystää useita lauseita, kunhan ne kaikki lausutaan samassa vuoropuhelun osassa. Esimerkki: Thibault senerva sitten: "Mutta kukaan ei pakottanut Lauraa lopettamaan päivällisen! Olet aina mukavampaa hänen kanssaan kuin minun! "
- Kun hahmo lainaa jotakuta toista, käytä lainausmerkkejä, joita hahmosi sanoo, ja laita kursivoitu tarjous. Esimerkki: Thibault senerva sitten: "Mutta et koskaan huusi Lopeta päivällinen Lauralle! "
- On myös mahdollista käyttää englantilaisia lainausmerkkejä ("") sisäiseen lainaukseen. Lainausmerkkejä, joita Euroopassa käytämme vuoropuhelun muodostamiseen (""), käytetään myös monilla Aasian kielillä.
-
Käytä välimerkkejä oikein valintaikkunoissa. Dialogin rinnastaminen (jota kutsutaan myös "incis-ehdoksi", kun keskustelu on keskellä) on osa kertomusta, joka osoittaa selvästi, mikä merkki puhuu. Esimerkiksi seuraavassa virkkeessä Thibault senerva sitten on osoitus vuoropuhelusta: Thibault senerva sitten: "Mutta kukaan ei pakottanut Lauraa lopettamaan päivällisen! "- Käytä kahta pistettä erottaaksesi valintaikkunan itse valintaikkunasta.
- Jos vuoropuhelun merkintä edeltää vuoropuhelua, kaksi pistettä on asetettava ennen lainausmerkkien avaamista: Thibault senerva sitten: "Mutta kukaan ei pakottanut Lauraa lopettamaan päivällisen! "
- Jos vuoropuhelun merkintä tulee vuoropuhelun lopussa, joudut laittamaan pilkun lainausmerkkien sulkemisen jälkeen: "Mutta kukaan ei pakottanut Lauraa lopettamaan päivällistä! Seneca Thibault.
- Jos vuoropuhelun merkitys puuttuu lauseen keskelle vuoropuheluun (puhumme siis "leikkauksesta"), käytä lainausmerkkejä, jotka seuraavat edellisiä sääntöjä: "Mutta Laura," senerva Thibault ", kukaan ei koskaan pakota häntä lopettamaan päivällisensä. ! "
-
Käytä kysymysmerkkejä ja huutomerkkejä oikein. Aseta kysymysmerkki ja huutomerkit lainausmerkkien sisään seuraavasti: "Mitä tapahtuu? Linda kysyi. "Olen täysin eksynyt! "- Jos kysymys tai huutomerkki saapuu valintaikkunan loppuun, älä käytä pilkkua erottaaksesi dialogin valintaikkunan merkinnöistä. Esimerkki: "Miksi tilasit pizza makaroni-juusto päivälliselle? Fatima kysyi epäilevästi.
-
Hyödyntä viivaa ja pisteitä. Tavuviivoja (-) ja pitkiä väliviivoja tai "emuviivoja" käytetään osoittamaan vuoropuhelun äkillinen päättyminen tai keskeytyminen. Niitä ei pidä sekoittaa dunion-piirteisiin, joita tulisi käyttää vain yhdissanojen luomiseen. Ellipsejä (...) käytetään, kun vuoropuhelu vetää pitkään, mutta sitä ei keskeytetä yhtäkkiä.- Käytä esimerkiksi ellipsejä osoittaaksesi vuoropuhelun äkillisen keskeytyksen: "Mitä teet ...?", Joanna aloitti.
- Voit myös käyttää ellipsejä osoittaaksesi, että yhden hahmon puhe keskeyttää toisen hahmon: "Halusin vain kertoa sinulle ...
"Ei, älä sano mitään! "
"... mieluummin suklaajäätelöä. " - Käytä myös ellipsiä, kun hahmo menettää ajatuksensa tai ei tiedä mitä sanoa: "No, luulen, tarkoitan ..."
-
Aseta iso kirjain lauseen alkuun. Jos valintaikkuna muodostaa kielioppisesti lauseen alun (toisin kuin vuoropuhelu, joka alkaa lauseen keskeltä), laita ensimmäiseen sanaan iso kirjain ikään kuin lauseen ensimmäinen sana, vaikka olet saattanut aloittaa kerronnan ennen ensimmäistä. -CI.- Esimerkki: Thibault senerva sitten: "Mutta kukaan ei pakottanut Lauraa lopettamaan päivällisen! Teknisesti "m" "But" ei puutu lauseen alkuun, mutta se on lauseen alku vuoropuhelussa, siksi se on merkittävä isolla kirjaimella.
- Jos suluissa oleva ensimmäinen sana ei ole lauseen ensimmäinen sana, älä kuitenkaan kirjoita isoa kirjainta: Thibault senerva, koska "kukaan ei ole koskaan pakottanut Lauria lopettamaan päivällistä".
-
Jaa pitkä puhe useisiin kappaleisiin. Jos jollain hahmoistasi on erityisen pitkä puhe, sinun tulee jakaa tämä vuoropuhelu useisiin kappaleisiin, kuten tekisit esseessä tai e-kirjojesi osissa, joissa ei ole vuoropuheluita.- Avaa lainausmerkit normaalisti, mutta älä sulje niitä hahmosi vuoropuhelun ensimmäisen kappaleen lopussa. Puhe ei ole vielä valmis, joten älä käytä puheen lopun välimerkkejä!
- Avaa kuitenkin lainausmerkit uudelleen seuraavan kappaleen alussa. Tämä kertoo lukijalle, että tämä on jatkoa seuraavan kappaleen puheelle.
- Sulje lainausmerkit kohtaan, jossa hahmosi puhe loppuu, kuten normaalisti tekisit.
-
Vältä lainausmerkkien käyttämistä, kun puhe on epäsuoraa. Me puhumme suora puhe kun joku todella puhuu ja tässä tapauksessa käytetään lainausmerkkejä. Me puhumme epäsuora puhe kun puhetta lykätään, ei silloin, kun joku puhuu suoraan. Tässä tapauksessa lainausmerkkejä ei käytetä. Esimerkiksi: Lise näki ystävänsä Melodien kadulla ja pysähtyi tervehtimään häntä.
Osa 2 Dialogien tekeminen luonnollisesti sujuvammaksi
-
Varmista, että lukija tietää, kuka puhuu. Tähän on useita tapoja, mutta ilmeisin tapa on käyttää valintaikkunan ohjeita oikein. Lukija ei voi erehtyä, jos lauseessasi ilmoitetaan selvästi, että Thibault puhuu eikä Laura.- Kun kirjoitat pitkää vuoropuhelua, jossa on selvästi vain kaksi ihmistä, voit valita olla käyttämättä mitään vuoropuhelutietoja. Tässä tapauksessa luotat jakoihisi ja kappaleiden välillä kappaleiden välillä ymmärtääksesi puhuvan lukijan.
- Kun sinulla on enemmän kuin kaksi ihmistä, sinun tulisi poistaa vuoropuhelun merkinnät vain, jos haluat lukijan kadonneen ja et tiedä tarkalleen ketkä puhuvat. Esimerkiksi, jos neljä merkkiä riidelee, saatat haluta lukijasi tuntevan näkevänsä vain väitteitä pystymättä sanomaan mitä merkki puhuu. Voit saada tämän hämmentävän vaikutuksen poistamalla valintaikkunan merkinnät.
-
Vältä kuvitteellisten valintaikkunoiden käyttöä. Vaistasi voi sanella kirjoitustasi käyttämällä mahdollisimman monta variaatiota lauseista "hän sanoo" ja "hän sanoo", mutta ilmaisuilla, kuten "hän valitti" tai "hän tuomitsi", on tosiasiallisesti häiritä lukijaa siitä, mitä hahmot todella sanovat. "Hän sanoo" ja "hän sanoo" käytetään niin usein, että niistä tulee melkein näkymättömiä lukijoille. -
Vaihda valintaikkunoiden sijainteja. Sen sijaan, että aloittaisit jokaisen vuoropuhelun "Thibault sanoo", "Laura sanoo" tai "Saara sanoo", kokeile asettaa joitain vuoropuheluvihjeitä lauseiden loppuun.- Aseta valintaikkunat keskeyttämäsi lauseen keskelle muuttaaksesi kirjoituksen rytmiä. Sinun on käytettävä kahta pilkkua vuoropuhelun osoituksen eristämiseksi (ks. Edellisen osan vaihe 3), hahmon lauseesi keskeytetään kahdella tauolla: "Ja kuinka", mumisi Laura, "luuletko ottavasi sen? "
-
Korvaa pronominit oikeilla subst. Oikea nimet viittaavat tiettyihin paikkoihin tai esineisiin sekä henkilöihin ja sisältävät aina isoja kirjaimia, mutta pronomineja ei käytetä isoilla kirjaimilla, ja ne korvaavat kokonaisnimet, mukaan lukien oikeat nimet. Voit välttää merkkien nimien toistamisen korvaamalla ne joskus sopivilla pronomineilla.- Tässä on esimerkkejä pronomineista: minä, minä, hän, hän, itse, sinä, se, he, jokainen, muutama, numero, kuka, kuka, kuka, kuka, kuka tahansa, kaikki jne.
- Ääntämiset tulisi aina antaa niillä viitatuilla substantiivien lukumäärällä ja lajilla.
- Esimerkiksi, ainoiden sopivien pronominien korvaamiseksi "Laura" on oltava yksikkö ja naisellinen: hän, hän, hän, itse.
- Ainoiden sopivien promenomenssien, jotka korvaavat "Laura ja Thibault", on oltava monikossa ja maskuliinissa (koska ranskaksi maskuliini hallitsee feminiiniä): he, he, he, itsensä, he.
-
Tahdista vuoropuhelut toimintojen kanssa muuttaaksesi kirjoituksen muotoa. Keskeytä valintaikkuna käyttämällä lyhyitä toiminta-hetkiä. Tämä voi olla hyvä tapa näyttää mitä hahmo on tekemässä tällä hetkellä hän puhuu ja se voi kirjaimellisesti lisätä pienen toiminnan kohtaukseen. Esimerkiksi: "Anna minulle tämä ruuvimeisseli", "Sarah pyyhki rasvapinnoitetut kätensä farkuihin virnistellen", lyön vetoa, että pystyn korjaamaan tämän asian. " -
Käytä realistista kieltä. Dialokkien suurin ongelma on, että ne näyttävät usein epärealistisilta.Puhut normaalisti jokapäiväisessä elämässäsi, joten luota omaan ääneesi! Kuvittele, kuinka hahmosi tuntee ja mitä hän tarkoittaa. Sano se ääneen omin sanoin. Tämä on lähtökohta. Älä yritä käyttää suuria sanoja, joita kukaan ei käytä päivittäisissä keskusteluissa; käytä ääntä, jonka kuulet jokapäiväisessä elämässäsi. Lue keskustelu uudelleen ja katso, näyttääkö se sinulle luonnolliselta. -
Vältä antamasta liikaa tietoa valintaikkunoissa. Paitsi, että valintaikkunan käyttö antaa tietoja, tekee siitä ärsyttävän, mutta se johtaa myös dialogeihin, jotka ovat niin pitkiä, että voit menettää lukijan huomion. Jos joudut antamaan yksityiskohdat juonesta tai taustasta, yritä tehdä se kerronnan, ei vuoropuhelun kautta.