How to say ilahduttava tuntea sinut in Japanese

Posted on
Kirjoittaja: Judy Howell
Luomispäivä: 1 Heinäkuu 2021
Päivityspäivä: 1 Heinäkuu 2024
Anonim
Are Japanese "Microaggressions" offensive?
Video: Are Japanese "Microaggressions" offensive?

Sisältö

Tässä artikkelissa: Japanilaisen etiketin kunnioittaminenYhteen, tuttavan tai muukalaisen suolaaminenNäkyvän yhteiskunnan jäsenen suojelu13 Viitteet

Tervehdys Japanissa on rituaalien ohjaama prosessi. Ulkomaalaisen odotetaan noudattavan näitä rituaaleja kunnioittaen japanilaisia ​​vieraitaan. Terve ystävien välillä eroaa vieraiden välisestä tervehdyksestä. On myös tervehdyksiä, jotka on varattu yhteiskunnan näkyvimmille jäsenille. Näiden eri muotojen hallitseminen osoittaa, että kunnioitat japanilaisia ​​perinteitä.


vaiheet

Tapa 1 Kunnioita japanilaista etikettiä



  1. Odota, että esittelemme sinut. Japanissa itsensä esittäminen on töykeää. Jos mahdollista, odota, kunnes esittelemme sinulle kaikissa tapauksissa, muodolliset tai epäviralliset. Tämä osoittaa, että tiedät asemasi ja suhteesi muihin läsnäolijoihin.


  2. Kumarra. Kun japanilaiset, miehet tai naiset, sanovat hei, he kumartuvat kunnioituksesta. He odottavat muiden kuin japanilaisten miesten ja naisten tekevän saman. Jotta voisit oikealla tavalla, sinun on oltava oikea ryhti. Sinun on oltava jalat yhdessä ja kädet litteänä reidessasi. Kunnioitusta on neljä tyyppiä.
    • Pelastuksen tai "eshaku" kunnioitus, jossa yksi uppoaa 15 °. Tämä on asianmukainen kunnioitus epävirallisessa kokouksessa. Kunnioitus ei kestä kauan, alle kaksi sekuntia, mutta on tärkeää olla odottamatta tekemistä kiireessä.
    • Kunnioituksen kunnioitus tai "futsuu rei", jossa jyrkät 30 ° - 45 °. Tämä kunnioitus kestää kaksi hengenvetoa.
    • Suuren kunnioituksen kunnioitus tai "saikei rei", jossa se uppoaa 45 ° - 70 °. Tätä kunnioitusta voidaan käyttää missä tahansa tilanteessa. Se kestää yleensä kaksi sekuntia.
    • Hyvin muodollisissa tilanteissa yksi uppoaa alhaisempaan ja pidempään.



  3. Älä ojenna kättäsi. Länsimaissa odotetaan kättelemistä, kun sanotaan hei. Toisaalta tätä ei ole japanilaisessa perinteessä. Älä ota yhteyttä kokouksen aikana.

Tapa 2 Tervehdi tasa-arvoista, tietäjää tai muukalaista



  1. Tervehdy ystävääsi. Kun tapaat ystävän, voit sanoa "hisashiburi". Se tarkoittaa "onnellinen nähdä teidät taas". Se voi tarkoittaa myös "se on ollut kauan". Tämä lausutaan "hi-sa-chi-bou-ri".


  2. Tervehdi jotakuta, joka oli jo tavannut aiemmin. Kun tervehdit tuttavaa, voit sanoa mata o ai shimashitane. Se tarkoittaa "Näen sinut taas". Se tarkoittaa myös "tapaamme uudelleen". Tämä lausutaan "ma-ta o aye shi-mos-teh ne".



  3. Tervehdi muukalaista. Kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, voit sanoa "hajimemashite". Se tarkoittaa "mukavaa tavata sinut". Tämä lausutaan "ha-ji-meh-mosh-teh".

Menetelmä 3 Tervehdi merkittävää yhteiskunnan jäsentä



  1. Tervehdy korkean tason henkilöä. Korkean yhteiskunnan jäsenille on varattu useita terveisiä.
    • Kun tapaat korkean yhteiskunnan jäsenen, miehen tai naisen, ensimmäistä kertaa, voit sanoa "oai dekite kouei desu". Se tarkoittaa "on ilo tavata sinut". Tämä lausutaan "oh-aye dic-tish-te-ko-i-dis".
    • Voit tavata korkean yhteiskunnan jäsenen toisen kerran, voit sanoa mata oai dekite kouei desu. Se tarkoittaa "on suuri kunnia nähdä teidät taas". Tämä lausutaan ma-ta oh-aye dic-tish-te ko-sanon.


  2. Tervehdi arvostettua yhteiskunnan jäsentä. Kun tapaat arvostettua yhteiskunnan jäsentä, kuten yritysjohtajaa, sinun tulee käyttää vähemmän muodollista tervehdystä.
    • Kun tapaat tämän henkilön ensimmäistä kertaa, voit sanoa "oai dekite kouei desu". Se tarkoittaa "ilo tavata sinut" ja sanoo "oi-ae-dic-tish-te-ko-i-dis".
    • Toisessa kokouksessa voit sanoa "mata oai dekite ureshii desu". Tämä ilmaus tarkoittaa "mukavaa nähdä taas". Tämä lausutaan "ma-ta oh-aye dic-tish-te UR-e-shi say".


  3. Lisää "O" epävirallisen tervehdyksen eteen. Japanissa on tervehdyksiä, jotka on varattu korkean tason ihmisille. Muuta epävirallinen tervehdys muodolliseksi tervehdykseksi lisäämällä "O" epäviralliseen ilmaisuun.
    • Esimerkiksi "hisashiburi desu" muuttuu "o hisashiburi desu". Tämä lausutaan "oh hi-sah-shi-bou-ri deh-sou neh".